شعر (برای رزانا)

 

FOR ROSANNA" "                                                                                           

 برای رزانا

This is for Rosanna, sweet girl of mine

این برای دختر شیرینم "رزانا"است

 

A song for the baby who changed my life

ترانه ای برای کوچولویی که زندگیم را زیروروکرد

 

I'll never forget when I saw you first

لحظه ای را که برای اولین بار دیدمت فراموش نمی کنم

 

برای خواندن بقیه شعر به ادامه مطالب مراجعه فرمایید.

 

ادامه نوشته

ضرب المثل انگلیسی با معادل فارسی

سلام دوستان.این هفته با چند تا ضرب المثل انگلیسی اومدم .یکی از دانش آموزام این مجموعه رو تهیه کرده.البته ممکنه چند تاش تکراری باشه.

 

1. A .bird in the hand is worth earth in the bush.

1.سیلی نقد به از حلوای نسیه است.

 

2. Absence makes the heart grow fonder.

2.دوری ودوستی.

 

3. Actions speak louder than words.

3. دو صد گفته چون نیم کردار نیست.

 

4. A fool and his money are soon parted.

4.بی عقل معا ش ندارد.

برای خواندن بقیه ضر ب المثل ها به ادامه مطالب مراجعه کنید.

 

ادامه نوشته

sms انگلیسی

 

سلام .این هفته با چند تا پیام انگلیسی اومدم .حتما بخونید.

 

If I were a tear in your eye I would roll down in to your lips.But if you were a tear in my eye I would never cry as I would be afraid to lose you!

 اگر من اشکی در چشم تو بودم بر گونه های تو می لغزیدم.اما اگر شما اشکی در چشمان من بودید هرگز گریه نمی کردم چون می ترسیدم شما را از دست دهم.

I love all the stars in the sky, but they are nothing compared to the ones in your eyes!

 من همه ستارگان آسمان را دوست دارم.اما اینها در مقایسه با ستارگانیکه در چشم تو هستند هیچ نیست.

 

whenever I want to see you,i'll just close my eyes, if god decides to take you away from me then i'll ask God to close my eyes forever...........

هر وقت می خواهم تو را ببینم چشمانم را می بندم.اگر خدا تصمیم بگیرد شما را از من بگیرد من از خدا خواهم خواست که چشمانم را برای همیشه ببندد.

Please tell me your INGREDIENTS because I mixed 100kg sugar with 80kg chocolate and 60 kg honey but .... still i can't make a personas sweet as you ...

 

لطفا مواد تشکیل دهنده خود را به من بگو .چون من100 گرم شکر با 80 گرم شکلات و 60 کیلو  عسل را باهم مخلوط کردم.اما باز هم نتونستم چیزی به شیرینی شما بسازم.

 

..life is a book we all read.Love is a blessing we all need.
Always be happy always wear a smile,remember in this world we are
just for a while. so keep in tuch

 

زندگی کتابیست که همه ما می خوانیم.عشق موهبتی است که  همه ما به آن احتیاج داریم .همواره شاد باش همیشه لبخند بزن.به خاطر بیاور که ما فقط مدت کوتاهی در این دنیا هستیم  پس با من در تماس باش.

 

Someone asked what makes people happy. Some said wealth and some said fame. I was thinking about this when my cell phone beeped and received a text from you. Then, I smiled and said: "This makes me happy.

 

شخصی پرسید چه چیز افراد را خوشحال می کند؟

بعضی گفتند ثروت و بقیه گفتند شهرت.در این فکر بودم که موبایلم زنگ خورد و من پیامی از شما دریافت کردم. آنوقت لبخند زدم و گفتم :این مرا خوشحال می کند!"

Flowers will die, sun will set.
But you are my love that I won’t forget..
Your name is so precious,it will never grow old..
Its engraved in my HEART with letters of Gold!

 

گلها می میرند خورشید غروب می کند

اما شما عشقی هستی که من هرگز فراموش نمی کنم.نام تو آنقدر گرانبهاست که هرگز کهنه نمی شود.نام تو با حروف طلا در قلب من حک شده است.

IT MUST HAVE BEEN A RAINY DAY WHEN U WERE BORN, BUT IT WASN'T REALLY RAIN, THE SKY WAS CRYING BCOZ IT LOST ITS NICE, GENTLE AND GENIROUS ANGLE.....GOD BLESS U.

 

روزیکه شما به دنیا آمدید باید بارانی بوده باشد.اما واقعا بارانی نبوده بلکه اسمان گریه می کرد چون فرشته ای به خوبی شما را از دست داده بود.خدا نگهدارتان باشد.

 

 

معرفی نرم افزار یادگیری زبان

سلام دوستان .بعضی از خوانندگان وبلاگ از ما خواستند که نرم افزار مفیدی برای آموزش زبان معرفی کنیم .با توجه به اینکه وب ما فعالیت تجاری و تبلیغاتی ندارد برای آشنایی و خرید نرم افزارهای مربوطه به لینک های زیر مراجعه نمائید.

 

http://www.p30world.com/archives/009683.php

 http://www.e-l-a.ir/

http://www.cdbaran.com/detail.php?id=16

اصطلاحات انگلیسی در context

Smell a Rat

How come the front door is open? Didn't  you close it before we went shopping? 

I'm sure I did. I can't understand it. Frankly, I smell a rat.

Me, too. I'm convinced that something is definitely wrong here. We'd better call the police.

"چطور در جلوی خونه بازه؟  قبل از اینکه بریم خرید مگر شما اونو نبستید؟"

"من مطمئنم که درو بستم .نمی فهمم من احساس خوبی ندارم ."

"منم همینطورمطمئنم که اینجا یه خبری هست بهتره به پلیس زنگ بزنیم. 

Go to the Dogs

Have you seen their house lately? It's really gone to the dogs.

It's true that it has become run-down and in serious need of repair, but I'm sure that it can be fixed up to look like new.

I guess with a little carpentry work and some paint it could look pretty decent.

 "آیا شما جدیدا خونه اونارو دیدید؟خیلی خراب شده!

"درسته که اون خیلی داغونه و احتیاج به تعمیرجدی داره .اما من مطمئنم طوری می شه تعمیرش کرد که مثل یه خونه نو بشه فکر می کنم با کمی کار نجاری و نقاشی ساختمان اون می تونه خیلی قشنگ بشه."

Fishy

When the security guard saw a light in the store after closing hours, it seemed to him that there was something fishy going on. He called the central office and explained to his superior that he thought something strange and suspicious was occurring.

 وقتیکه گارد امنیتی پس از ساعت تعطیلی نوری را در مغازه دید به نظر می رسید واقعه مشکوکی در حال انجام است. او با  اداره مرکزی تماس گرفت و به مافوقش گفت که اتفاق عجیب و مشکوکی در حال جریان است.

بالا بردن سرعت دانلود

 

سلام دوستان .حتما براتون پیش اومده که قصد دانلود مطلبی رو از اینترنت داشتید اما بدلیل سرعت پایین دانلود از این کار منصرف شدید.ترفند زیر رو امتحان کنید حتما بهتون کمک می کنه:

برای بالا بردن سرعت دانلود:


بر روی دسکتاپ راست کلیک کنید وگزینه  Properties  را انتخاب کنید. تب Desktop را  ا نتخا ب کنید. بر روی دکمه Customize Desktop کلیک کنید..

در پنجره جدید بر روی تب Web   کلیک کنید . بر روی دکمه Properties کلیک  کنید . در پنجره باز شده به تب Download  بروید .
سپس گزینه Limit hard-disk usagefor this page to را تیک بزنید . 
بعد  مقدار فیلد Kilobytes را به عدد 9.000 تغییر د هید. در پایان OK را زده و خارج  شوید  . با این کار سرعت دانلود د ر  اينترنت به صورت قابل توجهی افزايش مي یابد .

 

 

اصطلاحاتی با talk

 

 اصطلاحاتی که با لغت Talkشروع می شوند.

 

talk nineteen to the dozen

بسیار سریع صحبت کردن

talk the hind legs off a donkey

صحبت کردن بدون مکث

talk something through / over

بحث کردن درباره چیزی

talk something up

چیزی را مهم جلوه دادن

talk someone into doing

کسی را متقاعد کردن در انجام کاری

talk someone through something

دادن دستورالعمل گام به گام به شخصی

talk under your breath

آهسته صحبت کردن .طوریکه کسی متوجه نشود

talk rubbish

غیر منطقی صحبت کردن

talk around the subject

حاشیه پردازی و نپرداختن به اصل موضوع

talk highly of someone

کسی را تحسین کردن

to give someone a talking-to

صحبت کردن با کسی از روی عصبانیت

to be like talking to a brick wall

عدم نفوذ کلام در شخصی

talk your way out of something

خلاص شدن از یک موقعیت دشوار با یک بیان هوشمندانه

straight talking

گفتار صادقانه

talk shop

صحبت کردن در باره کار در یک موقعیت اجتمائی

 

 

IELTSآزمون

 


شما حتما تاکنون نام آزمون IELTS را شنیده اید.این آزمون همچون  آزمونهای استاندارد TOEFL-TOLIMO-GRE برای سنجش توانایی افراد در زمینه زبان انگلیسی به کار می رود.این آزمون در دو نوع آکادمیک و جنرال برگزار می گردد.نوع آکادمیک مناسب اشخاصی می باشد که قصد دارند برای ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد و بالاتر  به یک دانشگاه انگلیسی زبان بروند

اما آزمون جنرال که طیف وسیعتری را شامل می شود برای کسانی مناسب است که قصد دارند تحصیلات پیش دانشگاهی خود را در کشورهای انگلیسی زبان ادامه دهند یا اینکه برای مشاغل خاصی به این کشورها می روند.

این آزمون در چهار مهارت SPEAKING-LISTENING-READINGو  WRITING  برگزار می شود و پس از بررسی نتایج پس از گذشت دو هفته کارنامه باید شخصاتوسط داوطلب یا نماینده وی دریافت شود.

شما هم می توانید جهت سنجش مهارتهای خود در این آزمون شرکت کنید .منابع و بسته های آموزشی زیادی  در بازار وجود دارد که می تواند شما را برای شرکت در این آزمون آماده کند.برای ثبت نام و اطلاعات بیشتر می توانید به لینک زیر مراجعه کنید.

 

http://ielts.sanjesh.org

 

 

تقویت تلفظ

 

چند نکته برای تقویت تلفظ لغات

Some tips to help you improve your English pronunciation.

 

1. Listen to spoken English as often as possible.

2. Learn the phonetic alphabet.

3. Don't forget to learn the word stress of a new word.

4. Work out which sounds cause you most problems in English.

5. Practise the sounds you find difficult.

6. Be aware of intonation and sentence stress.

7. Learn to recognise spelling patterns.

8. Don't rush.

 

نکته

 

 برای سوار شدن و بیاده شدن از وسائل نقلیه از فعل getبه صورت زیر استفاده می کنیم.

You get in and out of 
- a car
       - a taxi
You get on andoff-

a bus / a coach
- a tram
- a train
- a plain
- a ferry / a boat
- a bike / a motorbike / a scooter
- a horse

You can also board transport for which you have got a ticket. So you board a plane, a train and a bus.

 

اصطلاحات انگلیسی

اصطلاحات انگلیسی که از کلمات آب و هوا در آن استفاده شده است.

 

Idioms

Meaning

دوستی که شما را در شرایط دشوار حمایت نمی کند

a fair-weather friend

یک شانس کوچک

a snowball’s chance

بسیار عصبانی به نظر رسیدن

a face like thunder

هیاهو و قیل وقال برای یک مسئله بی اهمیت

a storm in a teacup

آسان بودن

be a breeze

سخت مشغول کاری بودن

be snowed under

مرتب تغییر عقیده دادن

blow hot and cold

هوای بسیار سرد

brass-monkey weather

هر چه بیش آید

come rain or shine

آرامش قبل از طوفان

the lull before the storm

بس انداز کردن برای روز مبادا

save up for a rainy day

تجزیه وتحلیل موقعیت قبل از اقدام به کار

see which way the wind blows

انجام کاری که قرار است شخص دیگری انجام دهد

steal someone's thunder

کاری را به تاخیر انداختن

take a rain check

احساس خوبی نداشتن

under the weather

از موقعیت سختی جان سالم به در بردن

weather the storm

تصاویری از شکوفه ها و گلهای  بهاری

در این هوای بهاری شما رو به دیدن تصاویری زیبا از طبیعت دعوت می کنم.می تونید از این عکس ها به عنوان پس زمینه کامپیوتر استفاده کنید.

برای دیدن اندازه واقعی تصویر بر روی آن کلیک کنید.

والپیپر فصل بهار - Background Wallpaper Spring - pix2pix.org

برای دیدن بقیه تصاویر به ادامه مطلب مراجعه کنید.

ادامه نوشته

سخنان حکمت آمیز بزرگان

 

The best and the most beautiful things in the world can’t be seen or even touched.They must be felt with the heart.

Helen Keler

 

بهترین و زیباترین چیزها در دنیا نمی توانند دیده و یا حتی لمس شوند.آنها باید از صمیم قلب احساس شوند

 

ادامه نوشته

اس ام اس انگلیسی

 

یه سری smsانگلیسی با معنای فارسی براتون گذاشتم حتما بخونید در ضمن هر هفته update می کنم.

Lets welcome the year which is fresh and new,Lets cherish each moment it beholds, Lets celebrate this blessful New year.

 

بيا به سالي که جديد و تازست خوشامد بگيم، بيا تک تک لحظه هاشو گرامي بداريم، بيا اين سال نوي پربرکت رو جشن بگيريم

Wishing you all the peace, joy, and love of the season! Season’s Greetings!

Happy

new year

براي تو تمام صلح ، لذت و عشق اين فصل رو آرزو ميکنم . تغيير فصل رو بهت تبريک

سال نو مبارک


new year Gift May Be Many Things

Or It May Be a Few.

For You,The Joy

Is Each New Toy;

For Me;

It’s Watching U

هديه سال نو ميتونه خيلي چيزا باشه

ميتونه چيز خاصي هم نباشه!.

براي تو هر اسباب بازي جديدي ميتونه لذت آور باشه

و براي من
.
ديدن تو!


.

 

ادامه نوشته

تبریک سال نو

تبریک سال نو